Neerlandica extra Muros. Jaargang 1995

(1995)– [tijdschrift] Neerlandica extra Muros / Internationale Neerlandistiek

Vorige Volgende

bron

Neerlandica extra Muros. Jaargang 1995. J. van In, Lier 1995

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _nee005199501_01

logboek

- 2015-02-18 RK colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Neerlandica extra Muros. Jaargang 1995 uit 1995.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1: 42, deel 2: 17.

Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.

Nummer 1

p. 19, noot 4: In het origineel ontbreekt de nootverwijzing in de tekst. Deze is door de redactie geplaatst.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: binnenkant achterplat, achterplat, deel 2: binnenkant achterplat, achterplat, deel 3: achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, voorplat]

Neerlandica

EXTRA MUROS

XXXIII, 1, februari 1995

Van In · Lier

[Deel 1, binnenkant voorplat]

Neerlandica extra Muros

Tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN)

Drie afleveringen (1995)

XXXIII, 1, februari 1995

Onder redactie van

F. Balk - Smit Duyzentkunst, L. Beheydt, H.J. Boukema, Th. Hermans, A.M. Musschoot, J.W. de Vries, M. Kristel (redactiesecretaris)

Redactiesecretariaat

Raadhuisstraat 1, 2481 BE Woubrugge, Nederland.

Telefoon (01729) 82 43 - Fax (01729) 99 25

Uitgever

J. VAN IN, Grote Markt 39, 2500 Lier, België.

Telefoon (03) 480 55 11 - Fax (03) 480 76 64

ISSN 0047-9276

INHOUD

Dirk Geeraerts	De lexicologie van het Nederlands	1
E. Nieuwborg & S.C. van der Ree	De grammatica aan het woord	13
Arie Sturm	Nogmaals taalkunde en empirie - Geen dogma's maar argumenten	27
Ute Langner	10 juni 1994: Hella S. Haasse brengt een bezoek aan Oldenburg - Op het spoor van Charlotte Sophie van Aldenburg	37
P. de Kleijn	Het menu of à la carte? (Kroniek van het Nederlands voor anderstaligen)	43
Anne Marie Musschoot	Poëtica en thematiek: gebieden in beweging (Kroniek van de literatuurwetenschap)	53
Boekbesprekingen en aankondigingen		58

Abonnementsprijs 1995 (3 nummers van 72 blz.)

België: 940 BF (inclusief portokosten)

Nederland en overige landen:

1095 BF vooraf te betalen op rekeningnummer 550-3130600-15 van Uitgeverij J. Van In, 2500 Lier, België. In dit bedrag zijn de portokosten begrepen. (Alle bankkosten in binnen- en buitenland zijn ten laste van de abonnee.) Losse nummers: 515 BF (portokosten inbegrepen).

Advertenties kunnen aan de uitgever worden opgegeven.

Tarieven:

1/1 pagina 5000 BEF (excl. BTW)

1/2 pagina 3100 BEF (excl. BTW)

1/4 pagina 1900 BEF (excl. BTW)

[Deel 2, voorplat]

Neerlandica

EXTRA MUROS

XXXIII, 2, mei 1995

Van In · Lier

[Deel 2, binnenkant voorplat]

Neerlandica extra Muros

Tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN)

Drie afleveringen (1995)

XXXIII, 2, mei 1995

Onder redactie van

F. Balk - Smit Duyzentkunst, L. Beheydt, H.J. Boukema, Th. Hermans, A.M. Musschoot, J.W. de Vries, M. Kristel (redactiesecretaris)

Redactiesecretariaat

Raadhuisstraat 1, 2481 BE Woubrugge, Nederland.

Telefoon (01729) 82 43 - Fax (01729) 99 25

Uitgever

J. VAN IN, Grote Markt 39, 2500 Lier, België.

Telefoon (03) 480 55 11 - Fax (03) 480 76 64

ISSN 0047-9276

INHOUD

Josine Lalleman	Het nut van grammatica-onderwijs aan anderstaligen	1
Anthony Mertens	De onzichtbaarheid van het postmodernisme	20
Frida Balk	Valsheid in geschrifte? Over de rol van close reading in de literaire kritiek	30
Guy Janssens	Nationalisme en taal: overeenkomsten en verschillen tussen Vlaanderen en Midden-Europa	34
G. Quist & L. Gilbert	Een kritiek op de functioneel-notionele benadering met verwijzing naar de leergang Code Nederlands	42
Theo Hermans	Diep in de druipsteengrot Kroniek van de poëzie	47
Guy Janssens	De nieuwe Vlaamse Taalstrijd Kroniek van Land en Volk	54
Boekbesprekingen en aankondigingen		61
Diversen		72

Abonnementsprijs 1995 (3 nummers van 72 blz.)

België: 940 BF (inclusief portokosten)

Nederland en overige landen:

Advertenties kunnen aan de uitgever worden opgegeven.

Tarieven:

1/1 pagina 5000 BF (excl. BTW)

1/2 pagina 3100 BF (excl. BTW)

1/4 pagina 1900 BF (excl. BTW)

[Deel 3, voorplat]

Neerlandica

EXTRA MUROS

XXXIII, 3, oktober 1995

Van In · Lier

[Deel 3, binnenkant voorplat]

Neerlandica extra Muros

Tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN)

Drie afleveringen (1995)

XXXIII, 3, oktober 1995

Onder redactie van

F. Balk - Smit Duyzentkunst, L. Beheydt, H.J. Boukema, Th. Hermans, A.M. Musschoot, J.W. de Vries, M. Kristel (redactiesecretaris)

Redactiesecretariaat

Raadhuisstraat 1, 2481 BE Woubrugge, Nederland.

Telefoon (0172) 51 82 43 - Fax (0172) 51 99 25

Uitgever

VAN IN, Grote Markt 39, 2500 Lier, België.

Telefoon (03) 480 55 11 - Fax (03) 480 76 64

ISSN 0047-9276

De uitgave van dit jubileumnummer is mogelijk gemaakt door de reguliere subsidie van de Nederlandse Taalunie en de financiële steun van het Prins Bernhard Fonds, die wij beide hierbij hartelijk dankzeggen.

INHOUD

Th.A.J.M. Janssen	De IVN: Vijfentwintig jaar partners in neerlandistiek	1
J. de Rooij	Een kwart eeuw IVN	2
P. de Kleijn	Nederlandse grammatica's voor anderstaligen in de periode 1970-1995	12
E. Nieuwborg	Didactiek Nederlands als vreemde taal Veertig jaar ervaring met het onderwijs Nederlands aan anderstaligen	28
J.W. de Vries	Didactiek van land en volk	40
P.G.J. van Sterkenburg	Lexicografie voor buitenlanders	51
F. Bulhof	Enkele aspecten van het letterkunde-onderwijs in het Nederlands aan buitenlandse universiteiten	67
Th. Hermans	Literair vertalen van internationale neerlandistiek	82
C. ter Haar	Hadden we maar een Edda gehad! Neerlandistiek in Duitsland	92
Th. Hermans	De neerlandistiek in de Engelstalige wereld	96
J. Stouten	Frankrijk, Van lappendeken tot donsdek?	100
I. Wikén Bonde	De neerlandistiek in Noord-Europa	105
J. Koch	Nederlands in Zuid-Europa	111
Z. Klimaszewska	De neerlandistiek in Centraal- en Oost-Europa	117
W.F. Jonckheere	Vijfentwintig jaar neerlandistiek in Zuid-Afrika	121
K. Groeneboer/H. Groot/H. Poelman	Het Nederlands in Azië	126

Abonnementsprijs 1995 (3 nummers van 72 blz.)

België: 940 BF (inclusief portokosten)

Nederland en overige landen:

1095 BF vooraf te betalen op rekeningnummer 550-3130600-15 van Uitgeverij Van In, 2500 Lier, België. In dit bedrag zijn de portokosten begrepen. (Alle bankkosten in binnen- en buitenland zijn ten laste van de abonnee.) Losse nummers: 515 BF (portokosten inbegrepen). Advertenties kunnen aan de uitgever worden opgegeven.

Tarieven:

1/1 pagina 5000 BF (excl. BTW)

1/2 pagina 3100 BF (excl. BTW)

1/4 pagina 1900 BF (excl. BTW)

Vorige Volgende